diff --git a/src/devede/file_movie.py b/src/devede/file_movie.py
index 7f0e25a..e45bc8c 100644
--- a/src/devede/file_movie.py
+++ b/src/devede/file_movie.py
@@ -405,6 +405,9 @@ class file_movie(devede.interface_manager.interface_manager):
         self.wtreview_subtitles = self.builder.get_object("treeview_subtitles")
         self.wdel_subtitles = self.builder.get_object("del_subtitles")
 
+        selection = self.wsubtitles_list.get_selection()
+        selection.set_mode(Gtk.SelectionMode.BROWSE)
+
         # elements in page VIDEO OPTIONS
         self.wsize_1920x1080 = self.builder.get_object("size_1920x1080")
         self.wsize_1280x720 = self.builder.get_object("size_1280x720")
diff --git a/src/devede/project.py b/src/devede/project.py
index 85a3a4c..fa7c471 100644
--- a/src/devede/project.py
+++ b/src/devede/project.py
@@ -77,7 +77,7 @@ class devede_project:
         self.wcreate_disc = builder.get_object("create_disc")
 
         selection = self.wfiles.get_selection()
-        selection.mode = Gtk.SelectionMode.SINGLE
+        selection.set_mode(Gtk.SelectionMode.BROWSE)
 
         if (self.config.PAL):
             self.wuse_pal.set_active(True)
@@ -181,7 +181,6 @@ class devede_project:
         self.set_interface_status(None)
 
 
-
     def on_wmain_window_delete_event(self,b,e=None):
 
         ask = devede.ask.ask_window()
@@ -333,7 +332,7 @@ class devede_project:
             minvrate = 0
             maxvrate = 8000
 
-        size*=0.90  # a safe margin of 10% to ensure that it never will be bigger
+        size *= 0.90  # a safe margin of 10% to ensure that it never will be bigger
                     # (it's important to have in mind the space needed by disk structures like
                     # directories, file entries, and so on)